| 被曲： | 松任谷由実 | 「帰愁」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Sylvie Vartan | 「Les Hommes (qui n'ont plus rien à perdre)」 | （「収録作品」） |
被曲（1979年）のAメロ（歌い出し~）のフレーズが、原曲（1970年）のイントロやアウトロのフレーズ（＝「La la la la la…」）に似てる。また原曲の歌メロにもなんとなく似てる箇所がある。 原曲は日本では「悲しみの兵士」というタイトルだが被曲のタイトルは最初「悲しみをひとりの胸に」だったといわれている。（被曲＝帰愁の歌詞の中にも「悲しみ」という言葉が使われている） 星3個と思ったけれど、改めて聴くと被曲のAメロ（歌い出し~）のフレーズが曲調とともに原曲に結構似てると思い星4個。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「帰愁」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | 奥村チヨ | 「終着駅」 | （「収録作品」） |
被曲（1979年）のサビメロ（「はじめてあなたと〜」「いつからあなたと〜」）が、原曲（1971年）のメロディ（「落ち葉の舞い散る〜」「悲しい女の〜」辺り）に似てる。 また、被曲のメロディ（「あの日からの悲しみを〜」辺り）が、原曲の短い間奏部分（ 1:36〜辺り）に似てる。星3個半を四捨五入して星4個。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「帰愁」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Carpenters | 「Yesterday Once More」 | （「収録作品」） |
被曲（1979年）のサビの頭の「ラララララ」という歌詞とメロディが、原曲（1973年）のサビの「Sha-la-la-la」という歌詞とメロディに似てる。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「帰愁」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Kenny Loggins | 「Lady Luck」 | （「Celebrate Me Home」） |
被曲（1979年）のイントロ・間奏・アウトロが、原曲（1977年）のイントロ~アレンジに似てる。
似てる度：★★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「帰愁」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Simon & Garfunkel | 「El Condor Pasa」 | （「Bridge over Troubled Water」） |
出だしが似てる & 原曲を想起させる被曲のサウンド。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「稲妻の少女」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | George Harrison | 「What Is Life」 | （「All Things Must Pass」） |
原曲のイントロの0:08〜辺りと被曲のイントロの出だし〜がなんとなく似てる。
似てる度：★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「稲妻の少女」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | ヒデとロザンナ | 「トマトの家」 | （「収録作品」） |
原曲（1972年）のイントロ・間奏と被曲（1979年）のイントロが似てる。リズムと、特に双方のフレーズの最後（原曲のイントロのトマトベイビー♪〜の部分）が酷似。四捨五入して星4。
似てる度：★★★★| 被曲： | バンバン | 「冷たい雨」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Procol Harum | 「Quite Rightly So」 | （「収録作品」） |
被曲のメロディ（サビ、Bメロ辺り）が、原曲のアレンジに似てる（＝原曲 間奏1:53〜 以降のアレンジ）原曲1968年 被曲1975年
似てる度：★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「丘の上の光」 | （「悲しいほどお天気」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | AZYMUTH | 「Tarde」 | （「Águia Não Come Mosca」） |
被曲（1979年）のイントロ、アレンジが原曲（1977年）のアレンジに酷似してる。 原曲：下記URLの0:00〜「https://youtu.be/peH8moLuogs?si=0CpePnCh0RH4M8iW 」
似てる度：★★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「かんらん車」 | （「流線形'80」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | AZYMUTH | 「Tarde」 | （「Águia Não Come Mosca」） |
被曲（1978年）のメロディが 原曲（1977年）（下記URLの0:23辺りから〜）の主旋律に似てる。「https://youtu.be/peH8moLuogs?si=0CpePnCh0RH4M8iW 」
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「かんらん車」 | （「流線形'80」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Bob James | 「Treasure Island」 | （「BJ4」） |
原曲（1977年）のアレンジと被曲（1978年）のアレンジが似てる。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「かんらん車」 | （「流線形'80」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | 石川セリ | 「ダンスはうまく踊れない」 | （「収録作品」） |
原曲（1977年）のイントロの一部と被曲（1978年）のイントロの一部が似てる。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「かんらん車」 | （「流線形'80」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Santana | 「Europa (Earth's Cry Heaven's Smile)」 | （「Amigos」） |
被曲（1978年）の歌メロ（1番の「ゆるやかに〜」「さよならが〜」辺り）が原曲（1976年）の メロディ（0:51〜辺り）に似てる。
似てる度：★★★| 被曲： | 宮内タカユキ | 「ゴールは未来」 | （「特捜エクシードラフト」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | 原田知世 | 「時をかける少女」 | （「時をかける少女」） |
被曲のイントロの、歌に入る直前の部分や間奏のど頭と原曲のイントロや間奏、またAメロに出てくるフレーズ 被曲1992 原曲1983
似てる度：★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「ホライズンを追いかけて〜L'aventure au désert」 | （「ALARM à la mode」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「Yes-No」 | （「We are」） |
被曲（1986年）のサビメロの大部分が、原曲（1980年）のブリッジに酷似してる。 被曲の「L'aventure いくど〜」から「〜ついて ゆくわ ずっと 」＝ 原曲の「ああ 時は 音を立てずに ふたり つつんで 流れてゆく ああ そうだね すこし 寒いね」の辺り。
似てる度：★★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「カンナ8号線」 | （「昨晩お会いしましょう」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「Yes-No」 | （「We are」） |
被曲（1981年）のサビメロ（「想い出にひかれて」「あのころの二人は」）が、（テンポ、リズムは違うが）原曲（1980年）のイントロ、間奏、アウトロのフレーズに似てる。 他にも、原曲Aメロ「今なんて… 」＝ 被曲Aメロ「うしろ姿…」（フレーズ繰り返し）。原曲のメロ（2:48〜）「ああ（時は）〜」＝ 被曲のメロ「雲の 影が あなたを〜」。原曲のコーラス（0:48〜）「Ah Ah Ah〜」＝ 被曲のサビ「ああ ここ〜」。原曲のメロ（0:59〜）「聞こえない〜」＝ 被曲のサビ「どこにもい〜」など、複数箇所が似てる。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「カンナ8号線」 | （「昨晩お会いしましょう」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Donna Summer | 「Hot Stuff」 | （「Bad Girls」） |
原曲（1979年）のアレンジ ＝ 被曲（1981年）のイントロ、間奏 。 全く同じではないが、原曲の歌の1番では 1:04〜1:20 辺りのアレンジによく似てる。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「セシルの週末」 | （「時のないホテル」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Astrud Gilberto | 「Day By Day」 | （「収録作品」） |
原曲の歌い出し「Day by day〜」＝ 被曲の「そうよ下着は〜」の辺りのメロディ（2 回くりかえし）。
似てる度：★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「A HAPPY NEW YEAR」 | （「昨晩お会いしましょう」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Astrud Gilberto | 「Day By Day」 | （「収録作品」） |
被曲のメロディが原曲のメロディに似てる。 原曲の0:12辺りの「Day by day〜」以降 ＝ 被曲の「（ハピ）ニュー イヤー 〜」「あなたの部屋〜」（メロディくりかえし）。原曲の1:02〜 辺りの間奏にも似てる。被曲のサビ「こーとしも 」の「こー」の音も原曲に似てる箇所がある。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「A HAPPY NEW YEAR」 | （「昨晩お会いしましょう」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | 10cc | 「Don't Hang Up」 | （「How Dare You!」） |
アレンジが似てる。メロディが似てる箇所もあります。わりと知られてるネタ。
似てる度：★★★★