被曲: | Bob Dylan | 「Blowin' in the Wind」 | (「The Freewheelin' Bob Dylan」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Odetta | 「No More Auction Block for Me」 | (「収録作品」) |
昭和50年頃、我が家にはポピュラー音楽の大全集みたいなLPレコード30枚のセットがあり、その中に被曲もカバー・ヴァージョンで収録されていた。そして解説文では、被曲は黒人霊歌の「奴隷にはなりたくない」という曲に基づいている」とあった。しかし、ネット時代になってこの元ネタを検索しても情報が出て来ない。元ネタの原曲のタイトルは上記の通りであるが、LPレコード全集で解説を書いた人物が自己流にタイトルを意訳していたのだ。原曲のアーティスト名は検索の便宜上Odettaにしたが、少なくとも19世紀半ばまでには成立していた黒人霊歌。これにサビメロを加えて作り変えたのが被曲である。当初ディランは知らん顔をしていたがピート・シーガーに指摘される。その後にはディランも開き直って?原曲を録音した。
似てる度:★★★★★被曲: | B'z | 「BLOWIN'」 | (「BLOWIN’」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Grandfunk Rail Road | 「We Are American Band」 | (「We're An American Band」) |
イントロが似ている。
似てる度:★★★★★被曲: | Neil Diamond | 「Solitary Man」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob Dylan | 「Blowin' in the Wind」 | (「収録作品」) |
Bメロが原曲のAメロに似ていると思います。
似てる度:★★★★被曲: | ユニコーン | 「エコー」 | (「ゅ 13-14」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob Dylan | 「Blowin' in the Wind」 | (「The Freewheelin' Bob Dylan」) |
Aメロが似ている。
似てる度:★★★★被曲: | ザ・プールサイド | 「Hello Radio」 | (「Hello Radio」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob Dylan | 「Blowin' in the Wind」 | (「The Freewheelin' Bob Dylan」) |
Aメロが似てる。
似てる度:★★★★被曲: | B'z | 「BLOWIN'」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Cathy Dennis | 「Touch Me (All Night Long)」 | (「Move To This」) |
イントロとサビが激似している。
似てる度:★★★