カバー曲: | Billy Idol | 「Mony Mony」 | (「Don’t Stop」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | Tommy James and the Shondells | 「Mony Mony」 | (「Mony Mony」) |
トミー・ジェイムズ&ザ・ションデルズの1967年の大ヒット曲「モニー・モニー」を1981年にビリー・アイドルがカヴァー
カバー曲: | 中山忍 | 「駈けてきた処女」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 三田寛子 | 「駈けてきた処女」 | (「収録作品」) |
三田寛子のデビュー曲は女優中山忍の第5弾に化けました。 イントロ初めアレンジが変わっているうえ、さらにサビの歌詞も一部変更されている
カバー曲: | 國實唯理 | 「コーヒー・ルンバ」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | Hugo Blanco | 「Moliendo Café」 | (「収録作品」) |
アイドル歌手国実百合が「國實唯理」名義で出した最後のシングル。 最近トレンドに挙がってたが、復帰するのか>国実百合
カバー曲: | 坂本ちゃん | 「受験生ブルース」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 高石ともや | 「受験生ブルース」 | (「収録作品」) |
1968年に高石ともやによってヒットした曲を、21世紀になって坂本ちゃんがカヴァー。時代を反映してか?一部の歌詞が変わっている。(「深夜映画」→「ネットサーフィン」)
カバー曲: | The Skatalites | 「Ringo」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 美空ひばり | 「リンゴ追分」 | (「収録作品」) |
美空ひばりの代表作の一つ「リンゴ追分」をなぜかジャマイカのスカグループ・スカタライツがカヴァー
カバー曲: | Juice=Juice | 「ポップミュージック」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | KAN | 「ポップミュージック」 | (「収録作品」) |
今更気づいたけど、もともとはKANの曲でした。
カバー曲: | ザ・ピーナッツ | 「情熱の花」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | Caterina Valente | 「Tout L’Amour 」 | (「収録作品」) |
フラタニティ・ブラザーズが「エリーゼのために」に歌詞をつけてヒットさせたものを、カテリーナ・ヴァレンテがカヴァーして、それをさらにザ・ピーナッツが日本語カヴァーしたのがこの超有名な「情熱の花」。 いずれも作曲のクレジットには「ベートーヴェン」とある。
カバー曲: | Caterina Valente | 「Tout L’Amour」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | The Fraternity Brothers | 「Passion Flower」 | (「収録作品」) |
アメリカのグループフラタニティ・ブラザーズの「パッション・フラワー」のヒットを受けカテリーナ・ヴァレンテがフランス語及びドイツ語にしてカヴァー。日本語のタイトル「情熱の花」はこれをさらにカヴァーしたザ・ピーナッツの曲名に合わせたものだが、フランス語タイトルの意味は「愛のすべて」。
カバー曲: | Elvis Presley | 「Too Much Monkey Business」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | Chuck Berry | 「Too Much Monkey Business」 | (「収録作品」) |
エルヴィス・プレスリーによるカヴァー版では、原曲の「横浜」の部分がベトナムに差し替えられている ちょうどベトナム戦争があった頃だからでしょう
カバー曲: | 横山みゆき | 「秋止符」 | (「”秋止符”横山みゆきファースト」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | アリス | 「秋止符」 | (「ALICE VII」) |
シングルとしては横山みゆきの方が先ですが、アリスはアルバムでそれより先にリリースしていました。
カバー曲: | さんみゅ~ | 「くちびるネットワーク」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 岡田有希子 | 「くちびるネットワーク」 | (「収録作品」) |
さんみゅ~も岡田有希子もサンミュージックプロダクションに所属していました。
カバー曲: | 研ナオコ | 「ボサノバ」 | (「恋愛論」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 福島邦子 | 「ボサノバ」 | (「TO」) |
原曲のニ短調をイ短調(推定)に移調、またアレンジも原曲を尊重した形で手直ししています。 なお研ナオコ版のB面は「秋止符」(アリス、横山みゆき)のカヴァー。
カバー曲: | 新しい学校のリーダーズ | 「笑って許して」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 和田アキ子 | 「笑って許して」 | (「収録作品」) |
YouTubeでカバー
カバー曲: | 新しい学校のリーダーズ | 「狙いうち」 | (「マ人間」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 山本リンダ | 「狙いうち」 | (「収録作品」) |
「マ人間」に収録
カバー曲: | 新しい学校のリーダーズ | 「どうにもとまらない」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 山本リンダ | 「どうにもとまらない」 | (「収録作品」) |
YouTubeでカバー
カバー曲: | 井上陽水 | 「リフレインが叫んでる」 | (「UNITED COVER 2」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 松任谷由実 | 「リフレインが叫んでる」 | (「収録作品」) |
カバーアルバム「UNITED COVER 2」でカバー
カバー曲: | KREVA | 「最後のニュース」 | (「井上陽水トリビュート」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 井上陽水 | 「最後のニュース」 | (「収録作品」) |
ドリビュートアルバム「井上陽水トリビュート」でカバー
カバー曲: | ACIDMAN | 「傘がない」 | (「井上陽水トリビュート」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 井上陽水 | 「傘がない」 | (「収録作品」) |
ドリビュートアルバム「井上陽水トリビュート」でカバー
カバー曲: | 斉藤和義 | 「カナリア」 | (「井上陽水トリビュート」) | |
---|---|---|---|---|
原曲 : | 井上陽水 | 「カナリア」 | (「収録作品」) |
ドリビュートアルバム「井上陽水トリビュート」でカバー