| カバー曲： | 来生たかお | 「シルエット・ロマンス」 | （「BIOGRAPHY II 」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | 大橋純子 | 「シルエット・ロマンス」 | （「収録作品」） |
1982年暮れに大橋純子が歌って大ヒットした作品を、作曲者自身がセルフカバー 調性・アレンジ・テンポ設定が変わっている
| カバー曲： | 来生たかお | 「楽園のDoor」 | （「Étranger」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | 南野陽子 | 「楽園のDoor」 | （「NANNO Singles」） |
南野陽子の第6弾として提供した当曲のセルフカバー 調性やアレンジが変更されている
| カバー曲： | ザ・マイクス | 「星空のマサチューセッツ」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | The Bee Gees | 「Massachusetts」 | （「収録作品」） |
ビージーズの1967年の大ヒット曲をザ・マイクスがカヴァー マイクスの第2弾にしてラストシングル 訳詞はなかにし礼
| カバー曲： | 吉成香 | 「はにかみ天使」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ジャネット | 「Porque te vas」 | （「カラスの飼育」） |
「花の82年組」のひとり・吉成香のデビューシングルは、1976年のスペイン映画「カラスの飼育」のテーマソングのカヴァーでした
| カバー曲： | 嘉門達夫 | 「修学旅行行進曲」 | （「劇的な日常」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | モーツァルト | 「トルコ行進曲」 | （「ピアノソナタ第11番イ長調「トルコ行進曲つき」」） |
単に「モーツァルトのトルコ行進曲」で超有名な「ピアノソナタ第11番イ長調KV331(300i)「トルコ行進曲つき」」の第3楽章に歌詞を付けたもの 別投稿の「アソコに毛がはえた」同様原典をくまなく利用している ただし「アソコ～」同様原典にないイントロがついている またこちらは主題が再現される部分の前にも原典にない間奏が挿入されている、エンディングには「ちゃんちゃかちゃんちゃん ちゃんちゃん」デイヴ・バーソロミューの「マイ・ディング・ア・リング」のイントロが引用されています
| カバー曲： | 仲とも吉、グリーンピース | 「グリーンマンマーチ」 | （「行け! グリーンマン」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | 瀬戸口藤吉 | 「軍艦行進曲」 | （「軍艦マーチ」） |
「軍艦マーチ」の替え歌 特撮ヒーロー作品「行け! グリーンマン」の関連楽曲
| カバー曲： | 守谷佳央理 | 「青春の坂道」 | （「キューティーズ・イン・バリエーション」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | 岡田奈々 | 「青春の坂道」 | （「握手しようよ」） |
岡田奈々の代表曲で最大のヒット曲「青春の坂道」、意外にもほとんどカバーされていません、1980年台末に活躍したアイドル守谷佳央理（現・守谷香）くらいです アレンジが変わっていてさらっとした感じになってます
| カバー曲： | トニー・ベネット | 「ストレンジャー・イン・パラダイス」 | （「キスメット」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ボロディン | 「だったん人の踊り」 | （「イーゴリ公」） |
カヴァー曲は多くの歌手に歌われた名曲で、もとはミュージカル「キスメット」の1曲ですがトニー・ベネットのものが特に有名の模様 その原曲は知られているとおり後期ロマン派の作曲家で「ロシア五人組」のひとり、アレクサンドル・ボロディンの超有名な曲
| カバー曲： | ワルトトイフェル | 「スペイン」 | （「ワルツ「スペイン」」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | シャブリエ | 「スペイン」 | （「狂詩曲「スペイン」」） |
後期ロマン派のフランスの作曲家エマニュエル・シャブリエの代表作の一つ「狂詩曲「スペイン」」を、同時期に活躍した同じフランスの作曲家エミール・ワルトトイフェルが編曲（ワルツ「スペイン」作品236）編曲と書いたが第3ワルツなどワルトトイフェルのオリジナルの箇所もある
| カバー曲： | 添田知道 | 「パイノパイノパイ」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ワーク | 「ジョージア行進曲」 | （「収録作品」） |
大正時代に登場した俗謡（別名「東京節」）でドリフの替え歌で知られるカヴァー曲、オリジナルはアメリカの作曲家ヘンリー・クレイ・ワークによって1865年南北戦争の末期に作曲された行進曲でした
| カバー曲： | 金沢明子 | 「イエロー・サブマリン音頭」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | The Beatles | 「Yellow Submarine」 | （「Yellow Submarine」） |
有名なパロディ 原典にはないイントロやエンディングが付加されている、また軍用船繋がりで「錨を上げて」「軍艦マーチ」の一節が引用されている
| カバー曲： | 松居直美 | 「ギザギザハートの子守唄」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | チェッカーズ | 「ギザギザハートの子守唄」 | （「絶対チェッカーズ!!」） |
記念すべきチェッカーズのデビュー曲がなぜか松居直美の第5弾シングルに 調性が変わっています（ホ短調→ロ短調、推定(汗）またアレンジも細かいところが変更されています
| カバー曲： | 松居直美 | 「ちんぴら」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | 甲斐バンド | 「ちんぴら」 | （「誘惑」） |
甲斐バンド版はシングルは1988年リリースで松居直美版（1984）より後だが、アルバムでは1978年に出ていた 松居直美版はわずかながらテンポが速いように思う
| カバー曲： | アンディ・ウィリアムス | 「ゴッドファーザー 愛のテーマ」 | （「ゴッドファーザー」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Andy Williams | 「Love Theme from The Godfather」 | （「The Godfather」） |
曲は1972年のフランシス・コッポラ監督の名作映画「ゴッドファーザー」の主題歌で、その日本語訳バージョンをアンディ・ウィリアムス自身が歌ったもの 日本語詞は千家和也
| カバー曲： | 寺田新子 | 「あなたは特別」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | 西村まゆ子 | 「共有世代」 | （「収録作品」） |
これはカヴァーではなく使い回し 「ホリプロ・スカウト・キャラバン」第2回優勝の西村まゆ子の第3弾シングルとなる予定だった曲を、翌1979年新人アイドル歌手・寺田新子のデビュー曲に転用しました
| カバー曲： | 三波豊和＆キャイ～ン | 「世界の国からこんにちは2005」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | 三波春夫 | 「世界の国からこんにちは」 | （「収録作品」） |
元曲は昭和45（1970）年に開催された大阪万博のテーマソングですがそれを、三波春夫の子三波豊和がキャイ～ンとのデュエットで2005年愛・地球博のテーマソングの一つにしました 歌詞の一部が手直しされています
| カバー曲： | 嘉門達夫 | 「地獄の運動会」 | （「劇的な日常」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ネッケ | 「クシコス・ポスト」 | （「収録作品」） |
運動会の音楽として、またピアノ初級の曲としてあまりにも有名な原曲に歌詞を乗っけたもの なお原曲にない間奏が存在し、そこには表彰式の音楽として誰でも知ってるレベルの曲、ヘンデル作曲の「見よ勇者は帰る」を短調にした旋律と、これまた誰でも知ってるレベルの曲、ショパンの「葬送行進曲」のフレーズが挿入されている またエンディングにも前述の「見よ勇者は帰る」のフレーズが使われている（こちらは長調）
| カバー曲： | 吉田拓郎 | 「たどり着いたらいつも雨降り」 | （「元気です。」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | モップス | 「たどりついたらいつも雨ふり」 | （「モップスと16人の仲間」） |
モップスの名曲を作曲者自身が1993年にセルフカヴァー アレンジが大胆に手を加えられている
| カバー曲： | 朝川ひろこ | 「魔法使いサリー」 | （「魔法使いサリー」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | スリー・グレイセス、薗田憲一とデキシーキングス | 「魔法使いサリーのうた」 | （「魔法使いサリー」） |
魔法少女ものアニメのあけぼの「魔法使いサリー」が1989年にリメイクされた際、OP主題歌も同時にリメイクされました イントロやアレンジが大胆に変更されたほか、歌詞の構成が変わっています（2番の歌詞が繰り返されない一方、1番のサビがリピートされるetc.）
| カバー曲： | ザ・コーツ | 「マッハバロン」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | すぎうらよしひろ | 「マッハバロン」 | （「スーパーロボット マッハバロン」） |
甲本ヒロトは「ザ・コーツ」時代に巨大ロボット系特撮番組「スーパーロボット マッハバロン」のOP主題歌だったこの曲をカバーしています
