| 被曲： | Bob Dylan | 「Blowin' in the Wind」 | （「The Freewheelin' Bob Dylan」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Odetta | 「No More Auction Block for Me」 | （「収録作品」） |
昭和50年頃、我が家にはポピュラー音楽の大全集みたいなLPレコード30枚のセットがあり、その中に被曲もカバー・ヴァージョンで収録されていた。そして解説文では、被曲は黒人霊歌の「奴隷にはなりたくない」という曲に基づいている」とあった。しかし、ネット時代になってこの元ネタを検索しても情報が出て来ない。元ネタの原曲のタイトルは上記の通りであるが、LPレコード全集で解説を書いた人物が自己流にタイトルを意訳していたのだ。原曲のアーティスト名は検索の便宜上Odettaにしたが、少なくとも19世紀半ばまでには成立していた黒人霊歌。これにサビメロを加えて作り変えたのが被曲である。当初ディランは知らん顔をしていたがピート・シーガーに指摘される。その後にはディランも開き直って？原曲を録音した。
似てる度：★★★★★| 被曲： | 蔡忠浩 、久隆信 | 「ニャンてちゅうばらしい世界 (Cover)」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Frankie Avalon | 「Venus」 | （「収録作品」） |
Aメロが似てます
似てる度：★★★| 被曲： | ゆず | 「日曜日の午後」 | （「ゆずスマイル」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Gene Autry | 「Here Comes Santa claus」 | （「収録作品」） |
Bメロが少し似てます。
似てる度：★★★| 被曲： | ケイト・ヒギンズ | 「Jump Up, Super Star!」 | （「スーパーマリオ オデッセイ オリジナルサウンドトラック」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Meghan Trainor | 「Title」 | （「Title」） |
お互いのサビが似ているようです。
似てる度：★★★| 被曲： | The Rutles | 「Number One」 | （「The Rutles」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | The Beatles | 「Twist and Shout」 | （「Please Please Me」） |
原曲はビートルズのオリジナル曲ではないが、ラトルズがパロディにしているのは当然だがビートルズのヴァージョンなので、原曲のアーティスト名はこれでいい。これはかなり誰にでも分かりやすいと思う。星は4個か5個かで迷ったけど星5個にした。
似てる度：★★★★★| 被曲： | The Rutles | 「Goose-Step Mama」 | （「The Rutles」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | The Beatles | 「Some Other Guy」 | （「収録作品」） |
原曲はビートルズのオリジナル曲ではないが、ラトルズはビートルズが原曲をライヴで歌うのを被曲でパロディ化。原曲のイントロのメロディを被曲のAメロにしている。ただし、楽曲としてはそれほどそっくりではないので、星2個半を四捨五入して星3個にしてみた。
似てる度：★★★| 被曲： | The Rutles | 「Blue Suede Schubert」 | （「The Rutles」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | The Beatles | 「Roll over Beethoven」 | （「With the Beatles」） |
原曲はビートルズのオリジナル曲ではないが、ラトルズは被曲をビートルズのパロディとしてやってるので原曲アーティスト名はこれでいい。これは比較的に分かりやすいと思う。悩んだが思い切って星4個で。
似てる度：★★★★| 被曲： | Georges Delerue | 「Boomerang (from "Comme un Boomerang")」 | （「Comme un Boomerang」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Georges Delerue | 「The Day of the Dolphin (Main Theme)」 | （「The Day of the Dolphin」） |
ジョルジュ・ドルリューを至上の存在とみなしている私としては、このネタは秘密にしていたやつ。ドルリューは、その音楽的な才能だけでなく、どんな仕事でも引き受けた仕事をするのに一切手抜きをせず全力で取り組む人間としての姿勢も高く評価されていたのは有名である。しかし、これに関してはさすがに露骨な使い回し。原曲 ドルリュー作曲「イルカの日」1973年 被曲 ドルリュー作曲「ブーメランのように」1976年 メロディもアレンジも、うーん。なお、被曲のほうは曲単独でなくてサントラ全体からこの被曲を聴く場合は2曲目の2分43秒の音源を聴いていただきたい。
似てる度：★★★★★| 被曲： | VOLTACTION | 「De Lu Lu」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オリビア・ニュートン・ジョン | 「フィジカル」 | （「physical」） |
被曲の歌い出しが被曲のサビに似てる
似てる度：★★★| 被曲： | 橋幸夫・安倍里葎子 | 「今夜は離さない」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Neil Sedaka | 「You Mean Everything To Me」 | （「収録作品」） |
Aメロに影響を感じます。
似てる度：★★★| 被曲： | 種崎敦美 | 「恋のHamburg♪」 | （「アイドルマスター」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | カーペンターズ | 「シング」 | （「収録作品」） |
双方のサビが激似です！
似てる度：★★★★★| 被曲： | The Beatles | 「I've Got a Feeling」 | （「Let It Be」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | We Five | 「You Were on My Mind」 | （「You Were on My Mind」） |
ボコちゃん様もご存知だというWE Fiveネタ。ただし、オリジナルは彼らではないけど日本で有名なのは彼らのヴァージョンなので。原曲全般と被曲のマッカートニーが作ったうちのAメロがそこそこ似ている感じがする。メロディだけならば、この程度は偶然だとも思えるのだが、原曲の1分24秒あたりで「Hey, I Got a Feeling」という歌詞が歌われているのである。この点を考慮すると少なくとも被曲のAメロは原曲を元ネタにした可能性のほうが高いように思える。したがって、曲のどっぺる度だけなら星2個レベルのネタだが、被曲が原曲を元ネタにした可能性の高さもプラスして星3個にした。
似てる度：★★★| 被曲： | Spanky & Our Gang | 「Sunday Will Never Be the Same」 | （「Spanky & Our Gang」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | 讃美歌 | 「荒野の果てに」 | （「収録作品」） |
これは被曲を知っている人なら誰でもしっていそうなネタ。原曲は元来はフランスのクリスマス・キャロルだったそうだが今では世界中で歌われている。被曲はイントロや間奏部分で原曲の有名なメロディを引用している。これはクリスマスの前に思い出すべきだったと後悔しています。なお、原曲の邦題は「想い出の日曜日」です。
似てる度：★★★| 被曲： | ピンク・レディー | 「ウォンテッド（指名手配）」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | The Hollies | 「Bus Stop」 | （「収録作品」） |
好きよ 好きよ こんなに好きよのところが原曲のBメロに少し似ていると思います。
似てる度：★★★| 被曲： | The Trampolines | 「Parachute Opens」 | （「Splash!」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Queen | 「Bohemian Rhapsody」 | （「A Night at the Opera」） |
そういえばトランポリンズにいくつかネタになりそうなのがあったなあ、と思い出した。両方の曲の最初の15秒くらいまでだけだが、なんとなく似ているように思える。星2個か3個で迷ったけど、お正月なので勝手にこの程度ですが星3個にさせていただきました。
似てる度：★★★| 被曲： | Carpenters | 「I Need To Be In Love」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | The Hollies | 「Bus Stop」 | （「収録作品」） |
Bメロ後半が似ていると思います。
似てる度：★★★| 被曲： | 郷ひろみ | 「あなたがいたから僕がいた」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | The Hollies | 「Bus Stop」 | （「収録作品」） |
出だしが似ている。有名ネタですが、念のため投稿します。
似てる度：★★★
