被曲: | Bob Dylan | 「Blowin' in the Wind」 | (「The Freewheelin' Bob Dylan」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Odetta | 「No More Auction Block for Me」 | (「収録作品」) |
昭和50年頃、我が家にはポピュラー音楽の大全集みたいなLPレコード30枚のセットがあり、その中に被曲もカバー・ヴァージョンで収録されていた。そして解説文では、被曲は黒人霊歌の「奴隷にはなりたくない」という曲に基づいている」とあった。しかし、ネット時代になってこの元ネタを検索しても情報が出て来ない。元ネタの原曲のタイトルは上記の通りであるが、LPレコード全集で解説を書いた人物が自己流にタイトルを意訳していたのだ。原曲のアーティスト名は検索の便宜上Odettaにしたが、少なくとも19世紀半ばまでには成立していた黒人霊歌。これにサビメロを加えて作り変えたのが被曲である。当初ディランは知らん顔をしていたがピート・シーガーに指摘される。その後にはディランも開き直って?原曲を録音した。
似てる度:★★★★★被曲: | 松任谷由実 | 「LAUNDRY-GATEの想い出」 | (「紅雀」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob James | 「We're All Alone」 | (「Heads」) |
イントロが似ている。
似てる度:★★★★★被曲: | ユニコーン | 「ぶたぶた」 | (「デジタルスープ/ぶたぶた」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob Marley | 「Redemption Song」 | (「Uprising」) |
イントロが似ている。
似てる度:★★★★★被曲: | キング・クリームソーダ | 「ゲラゲラポーのうた」 | (「ゲラゲラポーのうた」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bobby Brown | 「Humpin' Around」 | (「Bobby」) |
サビ、楽曲全体が酷似。特にサビは替え歌レベル。
似てる度:★★★★★被曲: | あいみょん | 「君の夢を聞きながら、僕は笑えるアイデアを!」 | (「スケッチ」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob Dylan | 「I Want You」 | (「Blonde on Blonde」) |
イントロが似ている。
似てる度:★★★★★被曲: | HASAMI group | 「黒い電車が止まらないし夢だし」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bobby Caldwell | 「What You Won't Do For Love」 | (「収録作品」) |
にてる
似てる度:★★★★★被曲: | Freddie Hubbard | 「Windjammer」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bobby Byrd | 「Hot Pants – I'm Coming, I'm Coming, I'm Coming」 | (「収録作品」) |
両曲のいかりや長さんが踊りだしそう(?)な部分。果たして「ドリフの早口ことば」はどっちの曲からどっぺるしたんだろうか?
似てる度:★★★★★被曲: | 吉田拓郎 | 「春だったね」 | (「1972年シングル」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob Dylan | 「Stuck Inside of Mobile with Memphis Blues Again」 | (「1966年アルバム『Blonde on Blonde』」) |
アレンジも良く似てる。
似てる度:★★★★★被曲: | SMAP | 「朝日を見に行こうよ」 | (「BIRDMAN〜SMAP 013」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bobby Womack | 「Daylight」 | (「Safety Zone」) |
原曲のリフにイントロが似ている。
似てる度:★★★★★被曲: | 稲垣潤一 | 「思い出のビーチクラブ」 | (「Mind Note」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob Welch | 「Precious Love」 | (「Three Hearts」) |
イントロが似ている。
似てる度:★★★★★被曲: | あんしんパパ | 「はじめてのチュウ」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob James | 「Take me to the mardi gras」 | (「FUSION CLASSICS ON TAPPAN ZEE(2) TWO」) |
メロディーラインの最初の所が酷似している。
似てる度:★★★★★被曲: | サザンオールスターズ | 「シャッポ」 | (「Ya Ya (あの時代を忘れない)」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bobby Caldwell | 「Love Won't Wait」 | (「Bobby Caldwell」) |
イントロ、Aメロ、アレンジが似てる。
似てる度:★★★★★被曲: | 浜田省吾 | 「遠くへ-1973年・春・20才」 | (「J.BOY」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bobby "Blue" Bland | 「It's Not The Spotlight」 | (「His California Album」) |
あちこち似てる
似てる度:★★★★★被曲: | 荒井由実 | 「中央フリーウェイ」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob James | 「Take me to the mardi gras」 | (「収録作品」) |
J-Popはパクリの同義語。
似てる度:★★★★被曲: | Bobby Parker | 「Watch Your Step」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Ray Charles | 「What'd I Say (Parts 1 & 2)」 | (「What'd I Say」) |
思い立ったら即調査、即投稿。被曲の英語版のwikiを読んだら、他のいくつかの曲とともに、この原曲にインスパイアされていると書いてありました。どうやら、かなりの有名ネタという事のようです。
似てる度:★★★★被曲: | Neil Diamond | 「Solitary Man」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob Dylan | 「Blowin' in the Wind」 | (「収録作品」) |
Bメロが原曲のAメロに似ていると思います。
似てる度:★★★★被曲: | Kevin Ayers | 「Only Heaven Knows」 | (「The Unfairground」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Cinderella | 「Bibbidi-Bobbidi-Boo」 | (「Cinderella」) |
被曲を収録しているケヴィン・エアーズのラスト・アルバムは彼のアルバムのうちで唯一リアルタイムで買ったのがが、被曲が良い曲だけど何かに似ているとは思ったものの、分からずにいたけど久しぶりに聴いて分かった次第。原曲の歌い出しと被曲のイントロと歌い出し部分がかなり似ている。日本全国酒飲み音頭にも似てるw 星4個で。
似てる度:★★★★被曲: | スターダストレビュー | 「今夜だけきっと」 | (「収録作品」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bob James | 「Take Me To The Mardi Gras」 | (「収録作品」) |
影響を感じます。
似てる度:★★★★被曲: | B'z | 「LADY NAVIGATION」 | (「LADY NAVIGATION」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | T.M.Network | 「C'mon Everyboby」 | (「TMネットワーク ベスト」) |
イントロのアレンジが似ている。
似てる度:★★★★被曲: | B'z | 「BE THERE」 | (「B'z The Best "Pleasure"」) | |
---|---|---|---|---|
原曲: | Bobby Brown | 「Girl Next Door」 | (「Dance!...Ya Know It!」) |
イントロが似ている。
似てる度:★★★★