| 被曲： | Janet Jackson | 「Every Time」 | （「The Velvet Rope」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） |
原曲1981年、被曲1997年。双方のサビメロがかなり似ているように感じる。星4個半を四捨五入して星5個。
似てる度：★★★★★| 被曲： | 二宮和也 | 「1992*4##111」 | （「僕の見ている風景」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「言葉にできない」） |
イントロのla la laのところが似てる。
似てる度：★★★★★| 被曲： | ハンバートハンバート | 「おなじ話」 | （「11のみじかい話」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） |
原曲1981年、被曲2005年。原曲の「言葉にできない」と歌う部分と被曲の女性ヴォーカルが歌う部分のメロディがよく似ている。星4個半を四捨五入で星5個にしてみた。
似てる度：★★★★★| 被曲： | アイナ・ジ・エンド | 「神様」 | （「THE ZOMBIE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） |
サビ同士が結構似てます
似てる度：★★★★| 被曲： | SMAP | 「世界に一つだけの花」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） |
原曲1981年、被曲2002年。原曲の「LaLaLa LaLaLa」の部分と被曲のバグパイプみたいな音色で演奏される間奏のメロディが似ている。おそらく有名ネタ。
似てる度：★★★★| 被曲： | ハロプロ・オールスターズ | 「ハロー！ヒストリー」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | 小田和正 | 「言葉にできない」 | （「収録作品」） |
あの子には負けたくない 一番かわいいって信じてる＝言葉にできない メロディ似てませんか？
似てる度：★★★★| 被曲： | スピッツ | 「夢じゃない」 | （「Crispy!」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） |
原曲1982年、被曲1993年。原曲のイントロやサビのメロディと被曲のイントロのメロディが結構似ているように感じる。星3個半を四捨五入で星4個。
似てる度：★★★★| 被曲： | hitomi | 「LOVE2000」 | （「LOVE LIFE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） |
原曲1981年、被曲2000年。双方のサビメロの後半部分が少しだけ似ている。星2個半を四捨五入して星3個。
似てる度：★★★| 被曲： | SIEサウンドチーム | 「ピエトロの旅立ち」 | （「「ポポロクロイス物語」オリジナル・サウンドトラック」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） |
原曲1981年、被曲1996年。双方のサビメロがそこそこ似ている。
似てる度：★★★| 被曲： | 西野カナ | 「会いたくて会いたくて」 | （「to LOVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） |
原曲1981年、被曲2010年。双方のサビメロが何となく似ているように感じる。
似てる度：★★★| 被曲： | 斉藤由貴 | 「青春」 | （「AXIA」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） |
原曲1981年、被曲1985年。双方の導入部のメロディがそこそこ似ている。
似てる度：★★★| 被曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Chicago | 「If You Leave Me Now」 | （「Chicago X」） |
被曲の「言葉に できない」という歌メロの部分が 原曲のアレンジ（ 1:46〜・3:00〜）に似てる。
似てる度：★★★| 被曲： | サザンオールスターズ | 「メロディ (Melody)」 | （「KAMAKURA」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） |
歌メロが似てる。 原曲の「la la la la la la」と、被曲の「雨の September」 まぁ偶然かと思いますが。
似てる度：★★★| 被曲： | 竹内まりや | 「元気を出して」 | （「REQUEST」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「over」） |
原曲1981年、被曲の初出1984年の薬師丸ひろ子版（竹内まりや版は1988年)。原曲のサビメロと被曲のAメロが部分的だが少し似ているように感じる。
似てる度：★★★| 被曲： | TM NETWORK | 「Get Wild」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | オフコース | 「言葉にできない」 | （「収録作品」） |
サビが似ている。
似てる度：★★★
