| 被曲： | 松任谷由実 | 「帰愁」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Sylvie Vartan | 「Les Hommes (qui n'ont plus rien à perdre)」 | （「収録作品」） |
被曲（1979年）のAメロ（歌い出し~）のフレーズが、原曲（1970年）のイントロやアウトロのフレーズ（＝「La la la la la…」）に似てる。また原曲の歌メロにもなんとなく似てる箇所がある。 原曲は日本では「悲しみの兵士」というタイトルだが被曲のタイトルは最初「悲しみをひとりの胸に」だったといわれている。（被曲＝帰愁の歌詞の中にも「悲しみ」という言葉が使われている） 星3個と思ったけれど、改めて聴くと被曲のAメロ（歌い出し~）のフレーズが曲調とともに原曲に結構似てると思い星4個。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「帰愁」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | 奥村チヨ | 「終着駅」 | （「収録作品」） |
被曲（1979年）のサビメロ（「はじめてあなたと〜」「いつからあなたと〜」）が、原曲（1971年）のメロディ（「落ち葉の舞い散る〜」「悲しい女の〜」辺り）に似てる。 また、被曲のメロディ（「あの日からの悲しみを〜」辺り）が、原曲の短い間奏部分（ 1:36〜辺り）に似てる。星3個半を四捨五入して星4個。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「帰愁」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Carpenters | 「Yesterday Once More」 | （「収録作品」） |
被曲（1979年）のサビの頭の「ラララララ」という歌詞とメロディが、原曲（1973年）のサビの「Sha-la-la-la」という歌詞とメロディに似てる。
似てる度：★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「帰愁」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Kenny Loggins | 「Lady Luck」 | （「Celebrate Me Home」） |
被曲（1979年）のイントロ・間奏・アウトロが、原曲（1977年）のイントロ~アレンジに似てる。
似てる度：★★★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「帰愁」 | （「OLIVE」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Simon & Garfunkel | 「El Condor Pasa」 | （「Bridge over Troubled Water」） |
出だしが似てる & 原曲を想起させる被曲のサウンド。
似てる度：★★★★| 被曲： | (合唱曲) | 「そのままの君で」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | 松任谷由実 | 「帰愁」 | （「OLIVE」） |
Bメロ同士のメロディーが似ている。
似てる度：★★★
