| 被曲： | 坂本龍一 | 「The Last Emperor (Theme)」 | （「The Last Emperor」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | 冨田勲 | 「日本の素顔」 | （「TOMITA ON NHK」） |
「ラストエンペラーのテーマ曲は冨田勲の新日本紀行のテーマ曲に似ている」と定番ネタのように言われているが、雰囲気は多少は似ているがメロディはほとんど似ていない。本当の被曲の元ネタは同じ冨田勲の曲である「日本の素顔」のテーマ曲ではないかと思われる。残念ながらYouTubeにはこの原曲単独ではアップされておらず「新日本紀行」のテーマ曲などと合わせて再録音されたバージョンを4分23秒の動画の、2分40秒から4分20秒の辺りを聴くしかない。また、この再録音バージョンでしか「新日本紀行」のテーマ曲を知らない世代が「日本の素顔」の部分も「新日本紀行」のテーマ曲の一部だと誤解して「新日本紀行」＝「ラストエンペラー」だと誤解している可能性もあるだろう。
似てる度：★★★★★| 被曲： | 冨田勲 | 「新日本紀行」 | （「TOMITA ON NHK」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | 日本国歌 | 「君が代」 | （「収録作品」） |
以前ネットをうろついていたら被曲は「君が代」を主旋律のベースにして作られた、という意味の文章に出会った記憶がある。そう言われてみればなんとなく雰囲気や曲調に相通じるものがあるようにも思える。なお「新日本紀行」のオリジナル・ヴァージョンが聴けるのは、被曲の収録作品名の欄に書いておいた「TOMITA ON NHK」というCDだけであり、それ以外のCDやYouTubeにアップされているステレオ音源はすべて再録音ヴァージョンであるので注意。(2024年12月8日現在での情報）
似てる度：★★★★