| カバー曲： | Ado | 「飾りじゃないのよ涙は」 | （「Adoの歌ってみたアルバム 」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | 中森明菜 | 「飾りじゃないのよ涙は」 | （「収録作品」） |
カバーアルバム「Adoの歌ってみたアルバム」でカバー
| カバー曲： | Ado | 「ドライフラワー」 | （「Adoの歌ってみたアルバム」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | 優里 | 「ドライフラワー」 | （「収録作品」） |
カバーアルバム「Adoの歌ってみたアルバム」でカバー
| カバー曲： | Superfly | 「彩り」 | （「Amazing」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Mr.Children | 「彩り」 | （「収録作品」） |
カバーアルバム「Amazing」でカバー
| カバー曲： | DREAMS COME TRUE | 「LOVE LOVE LOVE」 | （「LOVE UNLIMITED∞」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Bruce & Terry | 「Thank You Baby」 | （「The Best of Bruce & Terry」） |
カバーとはいえ、途中からはかなり作り変えている感じ。
| カバー曲： | Albert Hammond | 「For The Peace of All Mankind」 | （「The Free Electric Band」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Bruce & Terry | 「Thank You Baby」 | （「The Best of Bruce & Terry」） |
少し途中を作り変えてますが、カバーですよね、ハモンドさん。
| カバー曲： | エレファントカシマシ | 「デーデ」 | （「THE ELEPHANT KASHIMASHI」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | The Cascades | 「Rhythm of the Rain」 | （「収録作品」） |
クレジットは確認していないが「デーデ」という曲のAメロは原曲のカバーですよね、宮本さん。
| カバー曲： | Claudine Longet | 「Thank You Baby」 | （「Run Wild, Run Free」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Bruce & Terry | 「Thank You Baby」 | （「The Best of Bruce & Terry」） |
どっぺるソングのミスは今さら修正してもらえないので、ここでリベンジ。今まで「Thank You Baby」は1970年のクロディーヌ・ロンジェがオリジナルと思い込んで吹聴していたのだが、これはカバーで、オリジナルは1965年のBruce & Terryのヴァージョンだった。しかも、この原曲のほうが、歌い方やアレンジが、あの曲に酷似してます。あの二つの投稿は私にとって黒歴史となった。なお、Bruceという人は、のちにThe Beach Boysに加入して活躍したBruce Johnstonです。
| カバー曲： | J.S.バッハ | 「4台のチェンバロのための協奏曲 イ短調」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ヴィヴァルディ | 「4つのヴァイオリンとチェロのための協奏曲 ロ短調」 | （「調和の霊感」） |
ヨハン・ゼバスティアン・バッハには13曲のチェンバロ協奏曲がありますがそのうち「4台のチェンバロのための協奏曲 イ短調 BWV1065」は他の作曲家、ヴィヴァルディの「調和の霊感」の10番「4つのヴァイオリンとチェロのための協奏曲 ロ短調 RV580」の編曲です。 ※HN変更しました（ハイデンルースライン→Bearbeitung）
| カバー曲： | 鹿取洋子 | 「ゴーイン・バック・トゥ・チャイナ」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Diesel | 「Goin’ Back to China」 | （「Watts In a Tank」） |
オランダのバンドディーゼルの1979年のヒット曲は、翌年アイドル歌手・鹿取洋子さんのデビュー曲に化けました テンポが速くなっています なお鹿取さん以降もレイジーなど多くの歌手にカヴァーされています
| カバー曲： | “Weird Al” Yankovic | 「The Saga Begins」 | （「Running With Scissors」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Don McLean | 「American Pie」 | （「American Pie」） |
ドン・マクリーンが1971年にヒットさせた「音楽が死んだ日」を題材にした大曲にかのパロディシンガーアル・ヤンコビックが1999年公開の「スターウォーズ エピソード1 ファントム・メナス」の映画をネタにした詞を乗せた もっとも公開前で情報が無い中アルヤンはネットの情報を使って詞を書いたら映画の内容と一致してたんだと
| カバー曲： | “Weird Al” Yankovic | 「Yoda」 | （「Dare To Be Stupid」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | The Kinks | 「Lola」 | （「Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One」） |
キンクスの代表曲も米国のパロディソングの巨匠・アル・ヤンコビックにかかると伝説のジェダイ・マスターの歌に
| カバー曲： | 富田靖子 | 「さびしんぼう」 | （「さびしんぼう」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ショパン | 「別れの曲」 | （「12の練習曲 作品10」） |
富田靖子さん主演の映画「さびしんぼう」の主題歌は、ショパンの誰でも知ってるレベルの「別れの曲」をベースにしたものでした なおこの曲オリジナルの部分が存在します、また原曲の中間部分の難度の高い部分は使われていません
| カバー曲： | Alain Delon & Dalida | 「Paroles Paroles（あまい囁き）」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Mina et Alberto Lupo | 「Parole Parole（あまい囁き）」 | （「Cinquemilaquarantatre」） |
昨日88歳で亡くなった世紀の二枚目俳優、アラン・ドロンがフランスの人気女性歌手ダリダとデュエットで大ヒットさせた名曲「あまい囁き」はイタリアの人気女性歌手ミーナと俳優アルベルト・ルーポのデュエットでした。 イントロが異なる、また歌詞がイタリア語である以外はほとんど同じです。
| カバー曲： | 朝倉紀幸＆GANG | 「ライオンは起きている」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | The Tokens | 「The Lion Sleeps Tonight」 | （「The Lion Sleeps Tonight」） |
「ライオンは寝ている」は数々のアーティストによってカヴァーされてますがその中で変わり種がこの「ライオンは起きている」です アップテンポになりまたロック調にアレンジされました 余談ですが「〜起きている」はビートたけし主演のドラマ「刑事ヨロシク」のOP主題歌
| カバー曲： | 岸田智史 | 「潮風のセレナード」 | （「ベスト・コレクション」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | リチャード・クレイダーマン | 「星のセレナーデ」 | （「星のセレナーデ」） |
リチャード・クレイダーマンの代表的ナンバーに歌詞を乗っけて「きみの朝」の岸田智史が歌った。 ちょうどリチャード・クレイダーマンが知られるようになった時期です。
| カバー曲： | "Weird Al" Yankovic | 「Money for Nothing/Beverly Hillbillies*」 | （「UHF – Original Motion Picture Soundtrack and Other Stuff」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Dire Straits | 「Money For Nothing」 | （「Brothers in Arms」） |
ダイアー・ストレイツの1985年の大ヒット曲を、伴奏をカラオケにして歌ったという非常にお手軽なもの、まあカバーというより替え歌（汗） なおカバー曲は1989年にアル・ヤンコビック主演の映画「UHF」のサウンドトラック曲
| カバー曲： | Risky Melody | 「Diamonds」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | プリンセス プリンセス | 「Diamonds」 | （「収録作品」） |
Risky Melodyの歌うDiamondsは2019年に発売されました。
| カバー曲： | SPEEDWAY | 「Rock’n on 月光仮面」 | （「THE BEST OF SPEEDWAY」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | 近藤よしこ、小鳩くるみ会 | 「月光仮面は誰でしょう」 | （「収録作品」） |
1981年に「月光仮面」がリメイクされて映画化される前年、ロックバンド「スピードウェイ」がタイトル通りロック調に編曲してカバー。「プラッシー」のCMソングになった。
| カバー曲： | Billy Idol | 「Mony Mony」 | （「Don’t Stop」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Tommy James and the Shondells | 「Mony Mony」 | （「Mony Mony」） |
トミー・ジェイムズ＆ザ・ションデルズの1967年の大ヒット曲「モニー・モニー」を1981年にビリー・アイドルがカヴァー
