| カバー曲： | アンディ・ウィリアムス | 「ゴッドファーザー 愛のテーマ」 | （「ゴッドファーザー 」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Andy Williams | 「Love Theme from The Godfather」 | （「The Godfather」） |
曲は1972年のフランシス・コッポラ監督の名作映画「ゴッドファーザー」の主題歌で、その日本語訳バージョンをアンディ・ウィリアムス自身が歌ったもの 日本語詞は千家和也
| カバー曲： | 南沙織 | 「グッバイガール」 | （「THE BEST / 南沙織」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | David Gates | 「Goodbye Girl」 | （「グッバイガール」） |
70年代に人気を得たアイドル歌手南沙織のラストシングルは、「ブレッド」のヴォーカルのデヴィッド・ゲイツの同名の曲の日本語カヴァーでした
| カバー曲： | 南沙織 | 「Goodbye Girl」 | （「THE BEST / 南沙織」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | David Gates | 「Goodbye Girl」 | （「グッバイガール」） |
別項で述べた南沙織のラストシングル「グッバイガール」のB面は同じ曲の英語版、つまりオリジナルの歌詞での歌唱です
| カバー曲： | 嘉門達夫 | 「アソコに毛がはえた」 | （「娯楽の殿堂」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ベートーヴェン | 「エリーゼのために」 | （「収録作品」） |
ベートーヴェンの誰でも知ってるレベルの作品「バガテル イ短調 WoO59「エリーゼのために」」これを応用した作品は「情熱の花」「キックは目にして」はじめ数多くあるが、この嘉門タツオの曲では元曲をくまなく利用している（もっとも原典にないイントロが付加されている）、冒頭の主題が再現される手前の難しいパッセージの部分も使われている
| カバー曲： | 森山良子 | 「思い出のグリーン・グラス」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Johnny Darrell | 「Green, Green Grass of Home」 | （「収録作品」） |
超有名なカントリー トム・ジョーンズ版が有名だが最初に録音したのはジョニー・ダレル その日本語カヴァー版は森山良子の第11弾シングル「恋人」のB面 だが超有名
| カバー曲： | Saucy Dog | 「虹」 | （「OFF THE WALL -ELLEGARDEN TRIBUTE-」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ELLEGARDEN | 「虹」 | （「収録作品」） |
トリビュートアルバムでカバー。
| カバー曲： | BLUE ENCOUNT | 「The Autumn Song」 | （「OFF THE WALL -ELLEGARDEN TRIBUTE-」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ELLEGARDEN | 「The Autumn Song」 | （「収録作品」） |
トリビュートアルバムでカバー。
| カバー曲： | 山本彩 | 「風の日」 | （「OFF THE WALL -ELLEGARDEN TRIBUTE-」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ELLEGARDEN | 「風の日」 | （「収録作品」） |
トリビュートアルバムでカバー。
| カバー曲： | マカロニえんぴつ | 「高架線」 | （「OFF THE WALL -ELLEGARDEN TRIBUTE-」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ELLEGARDEN | 「高架線」 | （「収録作品」） |
トリビュートアルバムでカバー。
| カバー曲： | BiSH | 「ジターバグ」 | （「OFF THE WALL -ELLEGARDEN TRIBUTE-」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ELLEGARDEN | 「ジターバグ」 | （「収録作品」） |
トリビュートアルバムでカバー。
| カバー曲： | My Hair is Bad | 「金星」 | （「OFF THE WALL -ELLEGARDEN TRIBUTE-」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ELLEGARDEN | 「金星」 | （「収録作品」） |
トリビュートアルバムでカバー。
| カバー曲： | Vaundy | 「Missing」 | （「OFF THE WALL -ELLEGARDEN TRIBUTE-」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ELLEGARDEN | 「Missing」 | （「収録作品」） |
トリビュートアルバムでカバー。
| カバー曲： | “Weird Al” Yankovic | 「Jerry Springer」 | （「Running With Scissors」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Barenaked Ladies | 「One Week」 | （「Stunt」） |
アル・ヤンコビックということでパロディ 曲名の由来はアメリカのテレビ番組「ジェリー・スプリンガー・ショー」低俗と批判される一方高視聴率だったらしい
| カバー曲： | “Weird Al” Yankovic | 「I Lost On Jeopardy」 | （「In 3-D」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | Greg Kihn Band | 「Jeopardy」 | （「収録作品」） |
アル・ヤンコビックなのでパロディ パロディの方の曲名の「Jeopardy」はアメリカの超長寿クイズ番組「ジェパディ！」のこと
| カバー曲： | 5カラット | 「ジンギスカン」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ジンギスカン | 「ジンギスカン」 | （「ジンギスカン」） |
あまたある「ジンギスカン」のカヴァーの一つ 詞は山本伊織でBerryz工房版と同じ ♪チャンスを待つよじゃ あいつに負ける〜
| カバー曲： | 原たかし＆バットマンズ | 「ジンギスカン」 | （「ジンギスカンだらけ」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ジンギスカン | 「ジンギスカン」 | （「ジンギスカン」） |
あまたある「ジンギスカン」のカヴァーの一つ ♪俺たちの仲間はジンギスカンそうさ〜
| カバー曲： | バオバブ・シンガーズ | 「Oh! サムライ」 | （「バオバブ・パーティー」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ジンギスカン | 「サムライ」 | （「ジンギスカン」） |
「めざせモスクワ」に続いてのバオバブ・シンガーズのジンギスカンのカヴァー 実在・架空両方の侍を列挙、サビ以外はほとんどセリフ
| カバー曲： | ポール・モーリア | 「恋はみずいろ」 | （「収録作品」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | ヴィッキー・レアンドロス | 「恋はみずいろ」 | （「収録作品」） |
全米ヒットチャート5週連続1位という快挙を成し遂げポール・モーリアの名を一気に高めた名曲「恋はみずいろ」（原題：L’amour est bleu）オリジナルはフランスの女性歌手ヴィッキー・レアンドロスでこちらも大ヒットしました。
| カバー曲： | 高木さん（CV：高橋李依） | 「Over Drive」 | （「からかい上手の高木さん」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | JUDY AND MARY | 「Over Drive」 | （「収録作品」） |
アニメ「からかい上手の高木さん」のエンディングでカバー
| カバー曲： | 高木さん（CV：高橋李依） | 「自転車」 | （「からかい上手の高木さん」） |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 ： | JUDY AND MARY | 「自転車」 | （「収録作品」） |
アニメ「からかい上手の高木さん」のエンディングでカバー
