| 被曲： | Mina | 「Un Buco Nella Sabbia」 | （「Studio Uno」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Dionne Warwick | 「Any Old Time of Day」 | （「Anyone Who Had a Heart」） |
原曲のイントロと本編のAメロのメロディと被曲のイントロのメロディが酷似している。原曲は1963年リリース。被曲は1964年リリース。原曲はディオンヌ・ワーウィックの初期の代表曲のひとつ。被曲は日本では「砂に消えた涙」の邦題で親しまれているイタリア人歌手ミーナの代表的なヒット曲。このネタが未だ出ていないのに驚いた。
似てる度：★★★| 被曲： | サザンオールスターズ | 「涙のキッス」 | （「世に万葉の花が咲くなり」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Mina | 「Un Buco Nella Sabbia」 | （「Studio Uno」） |
イントロが似てる。
似てる度：★★★★| 被曲： | 須藤薫 | 「坂道はパール色」 | （「Hello Again」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Mina | 「Un Buco Nella Sabbia」 | （「Studio Uno」） |
原曲1964年、被曲1987年。双方のAメロ全体が結構似ているように感じる。星3個か4個で迷ったが思い切って星4個。
似てる度：★★★★| 被曲： | 大滝詠一 | 「カナリア諸島にて」 | （「A LONG VACATION」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Mina | 「UN BUCO NELLA SABBIA」 | （「Studio Uno」） |
メロディが原曲の前奏と似ている。
似てる度：★★★★| 被曲： | サザンオールスターズ | 「鎌倉物語」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Mina | 「UN BUCO NELLA SABBIA」 | （「収録作品」） |
まちがいない
似てる度：★★★★★| 被曲： | キャンディーズ | 「さよならバイバイ」 | （「夏が来た!」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Mina | 「Un Buco Nella Sabbia」 | （「Studio Uno」） |
原曲1964年、被曲1976年。双方のイントロがそこそこ似ている。
似てる度：★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「1920」 | （「深海の街」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Mina Mazzini | 「Un buco nella sabbia （砂に消えた涙）」 | （「収録作品」） |
被曲と原曲のサビが似てる。 被曲（2020年）のサビ「かならずわかる〜振り返れば〜」「それは変わることのない〜」辺りが、原曲（1964年）の公式動画の27秒から46秒の間のサビのメロディに似てる。 同曲の弘田三枝子または伊藤ゆかりによるカバー「砂に消えた涙」（日本語歌詞）では、「アアアあなたが私にくれた〜」「ひとつひとつのものが〜」の辺りのメロディに似てる。 https://youtu.be/Lslvl3T6VEE?si=nU5EuWAvOzvt3LFs （上記以外にも、矢沢永吉、桑田佳祐など多くの歌手がこの曲をカバー）
似てる度：★★★
