| 被曲： | ハンバートハンバート | 「潮風の唄」 | （「焚日」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Nancy Sinatra | 「Sugar Town」 | （「Sugar」） |
原曲1966年、被曲2003年。被曲はAメロだけに関して言えば、この原曲にとてもよく似ていると感じる。星4個半を四捨五入で星5個にしてみた。
似てる度：★★★★★| 被曲： | Nancy sinatra | 「SUMMER WINE」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Del Shannon | 「Runaway」 | （「収録作品」） |
これは。。やってますね。
似てる度：★★★★★| 被曲： | Nancy Sinatra & Lee Hazlewood | 「Paris Summer」 | （「Nancy & Lee Again」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | The Rolling Stones | 「Paint it, Black」 | （「収録作品」） |
被曲は原曲と歌い出しの部分がなんとなく似ている。ただ、被曲はメリー・ホプキンが歌って世界的に有名になった「悲しき天使」にも歌い出しが似ているようにも感じるのだが。
似てる度：★★★| 被曲： | 松任谷由実 | 「SUGAR TOWNはさよならの町」 | （「DA・DI・DA」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Nancy Sinatra | 「Sugar Town（邦題：シュガー・タウンは恋の町）」 | （「Sugar」） |
原曲(1966年）の歌詞のフレーズ「（Cause I'm in ）shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town」と、被曲（1985年）のイントロ・Aメロの 「shoo-shoo, shoo-shoo shoo-shoo, shoo-shoo」、サビ・アウトロの 「shoo-shoo-shoo Sugar Town」などのコーラスのフレーズの類似性。これはメロディは特に似てないけれど、曲のメインフレーズ並みに耳に残るインパクトを与える効果があるように思う。 また、被曲の「SUGAR TOWNはさよならの町」というタイトルは、原曲の「シュガー・タウンは恋の町」というタイトル（邦題）と大部分が被ってる。
似てる度：★★★★| 被曲： | Nancy Sinatra & Lee Hazlewood | 「Paris Summer」 | （「Nancy & Lee Again」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Mary Hopkin | 「Those Were the Days」 | （「Post Card」） |
被曲は以前にストーンズの曲と組み合わせて投稿したが、今度はこの組み合わせで。歌い出しがなんとなくだがにていると感じる。なお、原曲は、この1968年のメリー・ホプキンのヴァージョンによって世界的な知名度が高まったが、オリジナルは20世紀初頭にロシアで作られたかなり古い楽曲である。
似てる度：★★★| 被曲： | Paul McCartney & Wings | 「San Ferry Anne」 | （「Wings at the Speed of Sound」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Nancy Sinatra & Lee Hazlewood | 「Paris Summer」 | （「Nancy & Lee Again」） |
原曲1972年、被曲1976年。双方の曲調やアレンジが少し似ている。
似てる度：★★★| 被曲： | 岩崎良美 | 「青春」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Frank Sinatra and Nancy Sinatra | 「Somethin' Stupid」 | （「The World We Knew」） |
原曲の初出1966年(Sinatra盤1967年)、被曲1985年。双方のAメロの前半がメロディはあまり似ていないが、雰囲気が似ている。
似てる度：★★★| 被曲： | Nancy Sinatra & Lee Hazlewood | 「Paris Summer」 | （「Nancy & Lee Again」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | The Supremes | 「My World Is Empty Without You」 | （「I Hear a Symphony」） |
原曲1965年、被曲1972年。双方のAメロの歌い出し部分が少し似ている。
似てる度：★★★| 被曲： | Nancy Sinatra | 「Sugar Town」 | （「Sugar」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | The Mamas & the Papas | 「Dream a Little Dream of Me」 | （「The Mamas & the Papas」） |
原曲はこのヴァージョンが1番有名なので、このアーティスト名にしたが、原曲自体は1931年に作られたかなり古い曲。ナンシー・シナトラの被曲は1966年の曲。原曲と被曲のAメロがそこそこにている感じがする。それ以外には特に共通点はない感じ。個人的には、被曲の影響を受けた曲がかなりありそうなのにパッと出て来ないのが残念です。ご存知の方がいらっしゃれば是非とも投稿していただきたいです。
似てる度：★★★