| 被曲： | Julio Iglesias | 「黒い瞳のナタリー Natalie」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Feodor Chaliapin | 「Black Eyes / Dark Eyes （Очи чёрные、オーチ・チョールヌィエ）」 | （「収録作品」） |
原曲は1884年、被曲は1982年リリース。被曲のサビは原曲のメロディを引用しているとのことです。原曲はフョードル・シャリアピンの歌謡によって世界的に有名になった曲だそうです。 「Feodor Chaliapin」 https://youtu.be/8mgAUuCG02c?si=LXpChwqXecIJKhmU
似てる度：★★★★★| 被曲： | Luiz Bonfá | 「Samba de Orfeu」 | （「Orfeu Negro」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Julio Iglesias | 「Begin the Beguine」 | （「Begin the Beguine」） |
原曲1935年初出のCole Porterによるスタンダード楽曲(Julio Iglesias版1981年)、被曲1959年の映画「黒いオルフェ」で世に出たLuiz Bonfáの名曲。これは有名ネタでしょう。双方の曲がほとんど同じ曲に聴こえます。
似てる度：★★★★★| 被曲： | Julio Iglesias | 「Begin the Beguine」 | （「Begin the Beguine」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | 太田裕美 | 「木綿のハンカチーフ」 | （「心が風邪をひいた日」） |
原曲1975年、被曲1935年初出(Julio Iglesias版1981年)。双方のイントロのサウンドは異なるが、雰囲気がかなり似ている。原曲のイントロをGeorge Harrisonの「My Sweet Lord」っぽいギターの演奏にしたような感じに被曲のイントロは仕上がっている。ただ、さすがにこれは偶然だと思われる。星3個半を四捨五入して星4個。
似てる度：★★★★| 被曲： | チェッカーズ | 「Song for U.S.A.」 | （「収録作品」） | |
|---|---|---|---|---|
| 原曲： | Julio Iglesias | 「To All The Girls I've Loved Before」 | （「収録作品」） |
サビが原曲のAメロに似ているかと思います。
似てる度：★★★