| カバー曲: | “Weird Al” Yankovic | 「Canadian Idiot」 | (「Straight Outta Lynwood |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 : | Green Day | 「American Idiot」 | (「American Idiot |
グリーン・デイの2004年リリースの大ヒット曲を例によって?アル・ヤンコビックがパロディ化 反戦歌がカナダ人をおちょくる内容に
| カバー曲: | “Weird Al” Yankovic | 「My Bologna」 | (「“Weird Al” Yankovic |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 : | The Knack | 「My Sharona」 | (「Get the Knack |
かのパロディシンガーウィアード・アル・ヤンコビックの原点はザ・ナックの1979年の大ヒット曲「マイ・シャローナ」の替え歌でした アルヤン活動初期の作品でアレンジやテンポなど異なっています
| カバー曲: | “Weird Al” Yankovic | 「Headline News」 | (「Greatest Hits Volume II |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 : | Crash Test Dummies | 「Mmm Mmm Mmm Mmm」 | (「God Shuffled His Feet |
パロディ 1993年のクラッシュ・テスト・ダミーズのヒット曲を例によって?アル・ヤンコビックが替え歌に 2番の歌詞は1994年に起こった米国のフィギュアスケートで起こった超有名なスキャンダルをネタにしたもの
| カバー曲: | “Weird Al” Yankovic | 「Eat It」 | (「“Weird Al” Yankovic in 3-D |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 : | Michael Jackson | 「Beat It」 | (「Thriller |
非常に有名なパロディ アル・ヤンコビックはこの曲で一躍有名に 邦題はオリジナルの「今夜はビート・イット」にかけて「今夜もイート・イット」 PVがかなりオリジナルのそれに忠実にできている また日本版のシングルのジャケットもパロディになっている
| カバー曲: | “Weird Al” Yankovic | 「Jerry Springer」 | (「Running With Scissors |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 : | Barenaked Ladies | 「One Week」 | (「Stunt |
アル・ヤンコビックということでパロディ 曲名の由来はアメリカのテレビ番組「ジェリー・スプリンガー・ショー」低俗と批判される一方高視聴率だったらしい
| カバー曲: | “Weird Al” Yankovic | 「I Lost On Jeopardy」 | (「In 3-D |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 : | Greg Kihn Band | 「Jeopardy」 | (「収録作品 |
アル・ヤンコビックなのでパロディ パロディの方の曲名の「Jeopardy」はアメリカの超長寿クイズ番組「ジェパディ!」のこと
| カバー曲: | “Weird Al” Yankovic | 「The Saga Begins」 | (「Running With Scissors |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 : | Don McLean | 「American Pie」 | (「American Pie |
ドン・マクリーンが1971年にヒットさせた「音楽が死んだ日」を題材にした大曲にかのパロディシンガーアル・ヤンコビックが1999年公開の「スターウォーズ エピソード1 ファントム・メナス」の映画をネタにした詞を乗せた もっとも公開前で情報が無い中アルヤンはネットの情報を使って詞を書いたら映画の内容と一致してたんだと
| カバー曲: | “Weird Al” Yankovic | 「Yoda」 | (「Dare To Be Stupid |
|
|---|---|---|---|---|
| 原曲 : | The Kinks | 「Lola」 | (「Lola Versus Powerman and the Moneygoround, Part One |
キンクスの代表曲も米国のパロディソングの巨匠・アル・ヤンコビックにかかると伝説のジェダイ・マスターの歌に